Rencontre avec Chatila

16 septembre 2002, je suis dans un groupe d’Européens venus participer à la commémoration 20 ans après les massacres de Sabra et Chatila. Manifestation bruyante et plutôt bon enfant qui aboutit dans le Mémorial, petit champ clos avec quelques panneaux d’images des massacres. Nous sommes là peut-être un millier de personnes, il y a des prises de paroles, la nuit commence à tomber et c’est petit à petit que je réalise que nous sommes en train de piétiner le lieu même où sont inhumées les victimes. Là commence ma relation avec le camp de Chatila et ses habitants.
Jean-Yves Boiffier.

16th september 2002, I am with a group of European people who came for the 20th commemoration of Sabra and Shatila massacre. It is at the same time a noisy and peacefull demonstration arriving in the Memorial, a small closed field with some pannels showing images of massacre. Maybe we are here a thousand of people, there are some speeches, night begins to fall and, step by step, I realize that we are standing on the true place where the victims bodies are buried. That the beginning of my relationchip with Shatila camp and its inhabitants.
Jean-Yves Boiffier

dimanche 21 août 2011

Commémoration des massacres le 16 septembre 2011



Comme tous les ans la commémoration des massacres de Sabra et Chatila aura lieu le 16 septembre à Beyrouth dans le mémorial où sont inhumées les victimes. Nous avons décidé de nous y rendre cette année. C'est toujours un moment important pour les réfugiés palestiniens du Liban et la présence de leurs nombreux soutiens de par le monde à leurs côtés a une signification particulière ce jour-là.



Les événements actuels dans le monde arabe, particulièrement dans la Syrie voisine, donne à cette année un sens particulier. Il n'y a pas de doutes que nous vivons aujourd'hui une période clé. Le monde change, les crises se succèdent, toutes les lignes géopolitiques et économiques sont en train d'être bouleversées. S'il est impossible de dire aujourd'hui quelle sera l'issue de cette période, il est permis d'espérer que nous verrons bientôt une solution pacifique survenir enfin dans ce Moyen-Orient qui reste le principal foyer des tensions et des guerres sur la planète.

Notre association n'a pas vocation à s'immiscer dans la recherche des solutions politiques ni même dans le commentaire des événements. Notre place est aux côtés des enfants de Chatila, dans la solidarité et le soutien en attendant que les réfugiés palestiniens se voient rétablis dans leurs droits tels que définis par les Résolutions de l'ONU. Mais il importe que nous puissions échanger avec nos amis du CYC, qu'ils nous disent comment ils vivent ce Printemps arabe et les profonds bouleversements que cela entraine dans leur propre situation.


Pour l'instant, nous sommes trois personnes de l'association à faire le voyage. Nous vous invitons, si vous le pouvez, à nous accompagner, en particulier si vous n'avez pas encore eu l'occasion de vous rendre sur place et rencontrer nos interlocuteurs palestiniens. N'hésitez pas à me contacter si vous voulez des précisions sur le voyage: jeanyves.boiffier@laposte.net


Nous remettrons l'argent collecté cette année. J'en profite pour inviter celles et ceux qui veulent participer à ce soutien aux enfants du camp de Chatila à nous faire parvenir votre contribution, soit par virement sur le compte de l'association, reportez vous à l'onglet "Rejoindre l'association" soit en envoyant un chèque à l'ordre de "Chatila, les enfants de l'espoir" que vous me faites parvenir : Jean-Yves Boiffier, 3 rue de Saintonge, 17250 PLASSAY.

Nous ferons le compte-rendu de ce voyage sur le blog.













Publié par à Aucun commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)